私隱政策

最後更新：2026年9月29日 · English below

我們收集甚麼

《冰室物語》（「本遊戲」）由獨立開發者 Chi Yin So（「我們」）開發。本遊戲不需要註冊帳戶，我們不會收集你的姓名、電郵或聯絡資料。遊戲進度只儲存在你的裝置上。

廣告（Google AdMob）

本遊戲使用 Google AdMob 顯示廣告。AdMob 可能收集裝置識別碼（例如廣告識別碼 IDFA，只會在你於 iOS「允許追蹤」後使用）、IP 位址、大約位置、裝置資料及廣告互動資料，用作投放及衡量廣告。如你身處歐洲經濟區、英國或瑞士，遊戲會先請你透過 Google 的同意工具選擇是否同意個人化廣告，你亦可隨時在「設定 → 廣告私隱設定」更改。詳情請參閱 Google 如何使用合作夥伴網站及應用程式的資料。

購買（懷舊會員卡）

購買由 Apple 的 App Store 處理，我們不會取得你的付款資料。遊戲只會從 Apple 確認你是否已購買「懷舊會員卡」，以移除廣告。

兒童

本遊戲並非專為 13 歲以下兒童設計，我們不會刻意收集兒童的個人資料。

刪除資料

刪除本遊戲即會移除裝置上的所有遊戲資料。你可以在 iOS「設定 → 私隱與保安 → 追蹤」隨時關閉追蹤權限。

聯絡我們

如有任何私隱問題，請電郵 sochiyinivan@gmail.com（Chi Yin So）。

Privacy Policy

Last updated: 29 September 2026

Cha Bing Sutt Story is developed by independent developer Chi Yin So ("we").

No account, no personal details. Cha Bing Sutt Story does not ask for your name, email or contact details. Game progress is stored only on your device.

Advertising. The game shows ads through Google AdMob, which may collect device identifiers (the advertising identifier, IDFA, only if you allow tracking in iOS), IP address, approximate location, device information and ad interactions to serve and measure ads. Players in the EEA, UK and Switzerland are asked for consent through Google's consent tool first and can change it at any time in Settings → 廣告私隱設定. See how Google uses information from sites or apps that use its services.

Purchases. The 懷舊會員卡 purchase is processed by Apple. We never receive your payment details; the game only checks with Apple whether you own it, to remove ads.

Children. The game is not directed at children under 13 and we do not knowingly collect their personal information.

Deleting data. Deleting the app removes all game data from your device. You can turn off tracking at any time in iOS Settings → Privacy & Security → Tracking.

Contact. Chi Yin So — sochiyinivan@gmail.com